2006-01-21から1日間の記事一覧
『テムズとともに』翻訳のお手伝いをするにあたっては、まず自分自身で原作の本を手に入れるところから始めました。サー・ヒューからコピーをもらうこともできたのですが、やっぱり雰囲気から入りたいですからね。ところが、学習院出版でもアマゾンでも、全…
『テムズとともに』翻訳のお手伝いをするにあたっては、まず自分自身で原作の本を手に入れるところから始めました。サー・ヒューからコピーをもらうこともできたのですが、やっぱり雰囲気から入りたいですからね。ところが、学習院出版でもアマゾンでも、全…
