今日、こちらの大学で音声学の博士論文を書いた日本人女性のお話しを聞く機会がありました。その場にいた方々であれこれ話しを進める中で、ある日本人女性が「私の名前は（英国人のご主人の姓）MacDonaldなのですが、日本人は日本語的に『マクドナルド』と発…